This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 9 '10 eng>rus loop through, with automatic 75 Ω termination проходной с автоматической оконечной нагрузкой 75 Ом pro closed no
4 Aug 9 '10 eng>rus FOB (functional observation battery) Батарея стандартных тестов поведенческого фенотипирования pro closed no
4 Aug 9 '10 eng>rus CDC mediated lysis (%) potency Лизис, связанный с/опосредованный комплемент-зависимой цитотоксичностью pro closed no
- Aug 7 '10 eng>rus Resource number/Total color номер источника/насыщенность цвета pro closed ok
4 Aug 6 '10 eng>rus Recovery of bacteria Найдено бактерий pro closed ok
4 Aug 5 '10 eng>rus DOP Несмотря на полное отсутствие контекста pro closed ok
4 Aug 4 '10 eng>rus Roenigk grades Гистологические стадии поражения печени pro closed no
- Jul 26 '10 eng>rus CREB см. pro closed ok
- Jul 26 '10 eng>rus FTP Federal Test Procedure pro closed ok
- Jul 22 '10 eng>rus Upstream processing/Downstream processing получение и очистка pro closed ok
4 Jul 21 '10 eng>rus specific tumor growth rate удельная скорость роста опухоли pro closed no
4 Jul 17 '10 eng>rus intention-to-treat analysis (ITT) статистический анализ всех рандомизированных пациентов pro closed no
4 Jul 5 '10 eng>rus burst firing вспышка активности pro closed no
4 Jul 2 '10 eng>rus subsidy подпитка pro closed ok
4 Jul 2 '10 eng>rus Anti-IgM rabbit кроличья сыворотка против иммуноглобулинов IgM pro closed no
4 Jun 21 '10 eng>rus temporal output phases временнЫе фазы выведения контрастного в-ва (фазы контрастирования) pro closed ok
- Jun 16 '10 eng>rus cylindrical bore MR systems системы МРТ с цилиндрическим каналом магнита pro closed ok
4 Jun 14 '10 eng>rus subject-years method метод по числу прожитых человеко-лет pro closed no
4 Jun 14 '10 eng>rus anticipated dose (dosage) предполагаемая доза pro closed ok
4 Jun 13 '10 eng>rus the analog of GLT1 (for example Byetta) аналог переносчика глутатиона подтипа 1 (напр. BYETTA) pro closed no
- Jun 12 '10 eng>rus hila ворота (легкого) pro closed no
- Jun 12 '10 eng>rus active severe major depression активная фаза тяжелой формы большого депрессивного расстройства pro closed ok
- Jun 2 '10 eng>rus Bajam teak тик pro closed no
4 Jun 2 '10 eng>rus Increased liver with pressure and fullness. увеличение печени с чувством тяжести и полноты pro closed no
4 Jun 1 '10 eng>rus overshear избыточное усилие сдвига pro closed ok
4 May 31 '10 eng>rus patient-use situation was simulated было смоделировано использование (препарата) пациентом pro closed no
4 May 30 '10 eng>rus semipermeable surface columns колонки с полупроницаемой фазой pro closed ok
4 May 28 '10 eng>rus drug proving symptoms симптомы, появляющиеся при испытании лекарства pro closed no
4 May 28 '10 eng>rus individual unknown индивидуальные неизвестные (примеси) pro closed no
4 May 26 '10 eng>rus 2 OBG 2 -е акушерско-гинекологическое отделение pro closed ok
- May 24 '10 eng>rus glutathione or cysteine-related adducts аддукты глутатиона или цистеина pro closed ok
4 May 24 '10 eng>rus provides a statistically significantly greater improvement обеспечивает статистически значимо большее улучшение pro closed no
4 May 23 '10 eng>rus unacceptable dose level неприемлемый уровень дозы pro closed no
4 May 16 '10 eng>rus subcutaneous thread fluid жидкость в имплантированных нитях pro closed ok
- May 16 '10 eng>rus suction blister жидкость под расщепленным кожным трансплантатом pro closed ok
4 May 15 '10 eng>rus silico organiciqueries кремнийорганические вещества pro closed no
4 May 15 '10 eng>rus methsiliconate of sodium, sodium ethsiliconate, and aluminum methi-siliconate метил- и этилсиликонаты соответствующих металлов pro closed no
- May 9 '10 eng>rus forensic treatment принудительное лечение (по решению суда) pro closed no
- May 7 '10 eng>rus A Phase II/III adaptive seamless design study непрерывное исследование фазы II и III с адаптивным планом pro closed no
- Apr 30 '10 eng>rus associated Tin тестикулярная интраэпителиальная неоплазия pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>rus Medical Q&A (вопросы и) ответы на вопросы по медицине pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>rus Site Qualification Visits визит аттестации центра исследования pro closed no
4 Apr 25 '10 eng>rus quadratic l/concentration squared квадратичная аппроксимация обратных величин квадратов концентрации pro closed no
- Apr 23 '10 eng>rus powder line materia порошковый материал pro closed no
4 Apr 22 '10 eng>rus dropouts-as-censored выбывшие (из исследования) как цензурированные pro closed ok
4 Apr 20 '10 eng>rus Single Strength (Minimum Essential Medium) среда одинарной концентрации pro closed no
4 Apr 19 '10 eng>rus semiochemicals сигнальные вещества pro closed no
4 Apr 18 '10 eng>rus Diabetes history анамнез диабета pro closed no
4 Apr 17 '10 eng>rus rhino mouse бесшерстные мыши с мутацией rhino pro closed no
4 Apr 16 '10 eng>rus opening of the glycoside ring раскрытие лактонного кольца гликозида pro closed no
Asked | Open questions | Answered